Deutsche Welle baut arabisches TV-Programm aus

2
41
Satellit, Bild: © twobee - Fotolia.com
Bild: © twobee - Fotolia.com

Zuschauer zwischen Marokko und Oman können sich ab dem 12. September mit einem neuen Ableger der Deutschen Welle zur jeweiligen Hauptsendezeit auf DW-TV Arabia über das Wichtigste aus Deutschland, den arabischen Ländern und der Welt informieren.

Mit dem täglich sechsstündigen Programmblock setzt das deutsche Auslandsfernsehen nach eigenen Angaben vom Donnerstag seine Strategie weiter um, die Zielgruppenansprache durch neue, regional relevante Produktionen zu verbessern. Das biete die Möglichkeit zum kulturellen und politischen Dialog über regionale Themen – vor allem über das Format Talksendungen mit Vertretern aus Deutschland und der arabischen Welt. 

Außerhalb der Primetime können die Zuschauer ein englischsprachiges Informationsangebot von DW-TV sehen. Das neue Programmschema ersetzt den bislang stündlichen Sprachwechsel zwischen Arabisch oder Deutsch mit arabischen Untertiteln und Englisch. Dabei sollen das halbstündige Nachrichtenformat „Journal“ sowie arabisch synchronisierte Magazinsendungen wie „Kultur.21“ und „Global 3000“ den Kern des Programms bilden. Hinzu kommen mit „Shababtalk“, „On The Pulse“, „Talking To The Press“ und „Guest Of The Week“ vier Formate in arabischer Sprache.
 
Die Deutsche Welle hatte bereits 2002 ein zweistündiges Programmfenster in arabischer Sprache auf Sendung geschickt und seither kontinuierlich ausgebaut. DW-TV Arabia ist über die Satelliten Nilesat und Arabsat/Badr 4 zwischen Marokko und Oman sowie in Europa zu empfangen.

[ar]

Bildquelle:

  • Empfang_Satellit_Artikelbild: © twobee - Fotolia.com

2 Kommentare im Forum

  1. AW: Deutsche Welle baut arabisches TV-Programm aus baut lieber das deutsche programm aus! DW und die hälfte in englisch und spanisch... angepisste grüsse aus dem portugiesischsprachigen são paulo!
  2. AW: Deutsche Welle baut arabisches TV-Programm aus Sehe ich auch so. Da in den Länderspezifischen DW-TV Sendern kaum noch platz für deutsche Sendungen bleibt, hat doch die Deutsche Welle beschlossen gehabt, einen deutschen Kanal für die deutschen zu Gründen mit Nachrichten und von ZDF & Co eingekauftem Zeug. Was ist daraus geworden? Programmänderungen: Deutsche Welle setzt auf moderne Inhalte - DIGITALFERNSEHEN.de
Alle Kommentare 2 im Forum anzeigen

Kommentieren Sie den Artikel im Forum